Di usianya yang masih belia, 14 tahun, siswi SMA Naru Sekiya menyadari bahwa dirinya tak ada apa-apanya dibandingkan dengan putri-putri dongeng yang sangat dikaguminya, belum lagi sosok gadis idaman yang ia idamkan dibandingkan teman-temannya. Teman masa kecilnya, Yaya Sasame, sedang asyik bermain dengan band rock sekolahnya, sementara teman masa kecilnya yang lain, Tami Nishimikado, adalah anggota OSIS. Menginginkan kekuatan untuk melangkah maju, Naru menginginkan kunci ajaib untuk membuka hatinya yang pemalu sejak awal SMA.
Pada suatu malam yang diterangi cahaya bulan, Naru bertemu dengan sosok yang ia yakini sebagai peri cantik yang berdiri di atas gerbang torii dan tak lama kemudian mengajaknya berdansa. Keesokan harinya, ia menyadari bahwa “peri” itu bukan hanya seorang gadis biasa, tetapi juga seorang siswi SMA pindahan dari Amerika! Senang bertemu Naru lagi, Hana N. Fountainstand mendorongnya untuk membantunya mendirikan klub yosakoi, sejenis tarian meriah Jepang yang telah memikat Hana sejak kecil.
Meskipun awalnya takut dengan antusiasme Hana dan pikiran untuk terlihat menari, Naru perlahan menemukan dirinya tenggelam dalam seni yosakoi dan membantu teman barunya mencapai mimpinya—karena jalan untuk gadis seperti dirinya bergantung pada angin!
