Ao Haru Ride Episode 4

Sementara kebanyakan gadis muda berusaha memamerkan pesona feminin mereka, Futaba Yoshioka sengaja bersikap seolah ingin mengusir siapa pun yang mungkin tertarik padanya. Dikucilkan oleh teman-teman sekelas perempuannya di SMP karena terlalu populer di kalangan laki-laki, ia mati-matian berusaha menghindari situasi serupa di SMA dengan bersikap berisik dan tidak anggun. Namun demikian, di antara kenangan buruk Futaba terdapat momen-momen berharga bersama laki-laki yang ia taksir, Kou Tanaka. Sayangnya, masa-masa itu tiba-tiba berakhir dengan buruk ketika Kou tiba-tiba berhenti sekolah dan tidak pernah kembali. Ketika Futaba mengetahui bahwa Kou telah kembali—kali ini dengan nama belakang yang berbeda—ia sudah bisa merasakan kupu-kupu di perutnya. Namun, Kou Mabuchi bukanlah laki-laki hangat yang ia ingat dari masa SMP-nya; ia sekarang lebih tinggi, lebih karismatik, dan pendiam—membuatnya jauh lebih sulit didekati. Futaba yakin jika ia kembali ke dirinya yang dulu, Kou akan mulai memperhatikannya lagi. Namun, apakah ia siap mengorbankan gelembung kenormalannya dan berisiko kehilangan teman-temannya? [Ditulis oleh MAL Rewrite]