Kanchigai no Koubou Nushi Episode 5

Meskipun tidak memiliki bakat bertarung yang nyata, Kurt Rockhans, seorang remaja berusia 15 tahun yang baik hati, tergabung dalam partai terkenal Flaming Dragon Fang. Ia merasa puas menjadi pembantu partai—sampai anggota lain mengusirnya dan menggantikannya dengan sekutu yang lebih kuat. Tanpa cara untuk menghidupi dirinya sendiri, Kurt mulai mencari pekerjaan. Dengan prospek kerjanya yang terbatas karena kurangnya kemampuan bertarung, Kurt dengan senang hati menerima pekerjaan apa pun yang datang kepadanya. Selama salah satu pekerjaan tersebut, ia bertemu Yulishia, seorang petualang yang pernah bekerja untuk keluarga kerajaan. Terkejut dengan kinerja Kurt yang mengesankan, Yulishia menyadari bahwa ia bukanlah anak biasa: Kurt memiliki bakat luar biasa dalam berbagai bidang non-tempur. Karena bakat-bakat ini, seorang pejabat istana menyarankan Yulishia untuk menawarkan Kurt status tinggi di kerajaan yang akan memungkinkan ia hidup tenang sepanjang sisa hidupnya. Ketika Yulishia memberitahu Kurt tentang potensi pangkatnya, ia menolaknya, menolak untuk menganggap dirinya lebih tinggi dari orang lain. Masih tidak menyadari kekuatan sebenarnya, Kurt terus mengambil sebanyak mungkin pekerjaan sampingan, yang mungkin saja menjadikannya bagian penting dari kerajaan sebelum ia menyadarinya.